Clik here to view.
San Juan de Rila: de ermitaño solitario al santo más famoso de Bulgaria
Iván Rilski, san Juan de Rila, es con toda seguridad el santo más venerado de Bulgaria desde hace más de diez siglos (mil años, que se dice pronto).Dudo que haya un solo búlgaro, religioso o no, que no...
View ArticleClik here to view.
5 preciosas excursiones que se pueden hacer en los montes de Rila
Los montes de Rila son el macizo montañoso más alto de Bulgaria y abarcan unos 2.400 km2. Están situados al sudoeste del país, a un par de horas aproximadamente al sur de Sofía. Su pico más alto es el...
View ArticleClik here to view.
Los símbolos de Bulgaria: bandera, escudo, himno y lema
Bulgaria, como cualquier país, tiene sus símbolos oficiales que la representan: bandera, escudo, lema y, por supuesto, himno nacional.Como soy extranjera no he crecido sabiendo estas cosas, las he ido...
View ArticleClik here to view.
Stobski Piramidi: las curiosas pirámides de Stob
Las Pirámides de Stob son un curioso fenómeno natural a las afueras del pueblo de Stob, en la provincia de Kyustendil.Se encuentran al pie de los montes de Rila, a unos 5 kilómetros de la ciudad de...
View ArticleClik here to view.
"Tierra de Sombras", de Elizabeth Kostova (reseña)
Con lo desconocida que es todavía Bulgaria, siempre es bueno que se hable de este país. Y si encima lo hace una famosa escritora norteamericana en su nueva novela, ya es todo un logro. Esta novela se...
View ArticleClik here to view.
El monasterio de Rila, la perla turística de Bulgaria
El monasterio de Rila es probablemente el lugar más famoso de Bulgaria, el más turístico y el que atrae más visitantes, tanto búlgaros como extranjeros. Historia, arte, religión, cultura, patria… Si se...
View ArticleClik here to view.
Españoles en Bulgaria: Marco Vidal de "La Tortuga Búlgara"
Hoy retomo la sección de “Españoles en Bulgaria", que tenía un poco abandonada, para presentaros a Marco Vidal, un español residente en Sofía.Marco estudió Lenguas Modernas y sus Literaturas con...
View ArticleClik here to view.
"Kambanite": las campanas de la paz de la hija del dictador
A las afueras de Sofía, al pie del monte Vitosha, hay un curioso parque-monumento llamado "Kambanite", Las Campanas. Se trata de uno de los monumentos olvidados de la época comunista que aún quedan...
View ArticleClik here to view.
Cómo preparar deliciosas "mekitsi" búlgaras
La gastronomía búlgara incluye una enorme variedad de repostería y dulces que puede satisfacer al más exigente amante de los carbohidratos. Además de la banitsa, reina indiscutible de la bollería...
View ArticleClik here to view.
El monasterio de Dryanovo y la cueva Bacho Kiro
Algún día me gustaría poder reseñar en este blog hasta el último rincón de Bulgaria, cosa que lograré si, como tengo previsto, me quedo en este país el resto de mi vida. Ya que tengo muchos años por...
View ArticleClik here to view.
Vasil Levski, el mayor héroe de la Historia de Bulgaria
Llevo varios años escribiendo en este blog y hasta ahora no me había atrevido a escribir sobre Vasil Levski, del mismo modo en que uno no se atreve a tocar el objeto más valioso de una vitrina.Vasil...
View ArticleClik here to view.
Visitando la Bulgaria del Renacimiento: el museo al aire libre de Etar
Étar o Etara es uno de los lugares de Bulgaria que más ganas tenía de visitar, y por fin pude hacerlo este otoño en un fantástico viaje en familia por esa zona del centro-norte de Bulgaria. Se trata de...
View ArticleClik here to view.
Mis suegros búlgaros
Si seguís mi blog hace tiempo, probablemente sabréis que mis suegros búlgaros son el principal motivo por el que vivo en Bulgaria. No tienen más hijos que mi marido, y no queríamos que se quedaran...
View ArticleClik here to view.
"El paraguas balcánico: un paseo sin protocolos", de Enrique Criado
Hoy sale a la venta el libro "El paraguas balcánico", de Enrique Criado, al que conocí cuando estaba destinado en Bulgaria como Segunda Jefatura de la Embajada de España. Aprovecho que el tema está...
View ArticleClik here to view.
7 monasterios ortodoxos que hay que ver en Bulgaria
Aunque Bulgaria es oficialmente un país laico, la religión predominante entre los búlgaros es el cristianismo ortodoxo (85%). No hay grandes diferencias entre la Iglesia Católica y la Ortodoxa en...
View ArticleClik here to view.
"Kokicheta": Las “campanillas de invierno” en la tradición popular búlgara
Todo búlgaro conoce y aprecia el “kokiche”, una pequeña planta bulbosa que hace unas preciosas flores blancas. Se conocen popularmente como “copos de nieve” o “campanillas de invierno”, y en Bulgaria...
View ArticleClik here to view.
Llega a Bulgaria el Colegio Español Reina Sofía
El próximo 16 de septiembre abrirá por fin sus puertas en Sofía el Colegio Español Reina Sofía. Ya escribí sobre este centro hace un par de años, pero entonces aún no tenía edificio propio ni mucho...
View ArticleClik here to view.
17 curiosidades (más) sobre Bulgaria
Hace dos años escribí una primera serie de curiosidades sobre Bulgaria: datos interesantes sobre el país que no todo el mundo conoce. Que si la rosa búlgara, que si el yogur, que si la música del...
View ArticleClik here to view.
Qué ver en Veliko Tarnovo, la capital medieval de Bulgaria
La ciudad de Veliko Tarnovo es la población más importante del norte de Bulgaria y una de las más antiguas del país. Está situada a orillas del río Yantra, a unos 190 kilómetros de Sofía, y tiene una...
View ArticleClik here to view.
Expatriado, viajero y blogger: Néstor Suárez, un argentino en Bulgaria
Hoy tengo el gran placer de presentaros a otro hispanohablante residente en Bulgaria. Españoles en este país somos pocos, pero si contamos a los expatriados de otros países hispanohablantes, ya somos...
View Article